YS Loco AI Gemini

Loco Translate + AI: Connect directly to Gemini or export/import JSON, translating ten times faster.

v1.2.8 WordPress Tools 免費下載

用 Loco Translate 翻外掛語言檔,一條一條手翻太慢。這支外掛在 Loco 編輯器加上「AI 翻譯」與「工具」按鈕:直連 Google Gemini API 批次翻譯,或把字串匯出成 JSON 丟給你慣用的 AI/IDE 翻完再匯回——兩條路都通。

直連 Gemini,一鍵批次翻譯

填入 Gemini API Key、選擇模型,在 Loco 編輯器點「AI 翻譯」即可批次翻譯未翻字串。提示詞模板可自訂(預設已要求保留 %s、%d 等動態佔位符),翻譯品質與術語風格由你控制。

JSON 匯出/匯入工作流

不想付 API 費?「工具」提供 JSON 匯出(可只匯未翻譯字串)——把檔案交給 ChatGPT、Claude 或 IDE 內的 AI 翻好,再從「匯入 JSON」寫回 Loco,存檔即完成。大量語言檔的翻譯成本趨近於零。

功能特色

Gemini 直連翻譯

填 API Key 選模型,編輯器一鍵批次翻譯未翻字串。

JSON 匯出/匯入

匯出給任何 AI/IDE 翻譯後匯回,不綁定服務商。

自訂提示詞模板

%language%/%source% 佔位符,術語風格自己定。

佔位符保護

預設提示詞要求保留 %s、%d 等動態變數不被翻壞。

僅匯出未翻譯

增量翻譯只處理缺的字串,省時省 token。

畫面截圖

更新日誌(最新版)

  • Bundle YS Plugin Hub Client 2.0.2.
  • Update YS marketplace platform/category filters and card badges.
  • Release package is built with the plugin root directory and excludes docs, tests, development files, env files, and VCS metadata.

常見問題

Gemini API 要付費嗎?

使用你自己的 Google AI API Key,依 Google 定價計費(有免費額度);不想串 API 也可以走 JSON 匯出匯入,零 API 成本。

支援哪些模型?

模型名稱可自由填寫(預設 gemini-1.5-flash),Google 推出新模型直接換名即可。

會動到 Loco 本體嗎?

不會。透過 Loco 官方掛勾整合,按鈕出現在編輯器工具列,翻譯結果寫入你正在編輯的語言檔。

翻壞了怎麼辦?

所有結果都先寫入編輯器(未存檔狀態),確認滿意再按 Loco 的儲存;不滿意直接重新整理捨棄。

0