TranslatePress 是 WordPress 上最直覺的翻譯外掛，但免費版有不少限制。YS TranslatePress Addons 以八個可獨立開關的模組補齊這些缺口——不需要升級 PRO，就能做出完整的多語網站。

解鎖語言數量與 AI 翻譯

移除免費版「僅一個次要語言」的限制，想加幾種語言都可以。AI 翻譯模組支援 OpenAI、Gemini、Claude 三家模型，提供自動偵測與手動兩種模式、逐頁或全站排程背景翻譯，翻譯結果直接寫入 TranslatePress 核心字典。

SEO 與使用者體驗一次到位

SEO 增強模組處理 hreflang 地區標籤、x-default 與多語 sitemap（相容 Yoast／Rank Math）；語言切換器提供固定浮動、彈出視窗、下拉選單等多種樣式；語言自動偵測依瀏覽器語言給出精緻的建議提示，不粗暴轉址。

營運面的細節也照顧到

選單語言控制讓每個選單項目決定在哪些語言顯示；內容語言規則可將特定頁面排除翻譯或限定語言；翻譯匯出／匯入方便外部編修後再匯回；文章列表加上語言欄位（小國旗＋完成度）一眼掌握翻譯進度。

功能特色

解鎖語言數量

移除免費版僅一個次要語言的限制，語言數量無上限。

AI 翻譯

支援 OpenAI／Gemini／Claude，逐頁或全站排程背景翻譯。

SEO 增強

hreflang 地區標籤、x-default 與多語 sitemap，相容 Yoast／Rank Math。

多樣式語言切換器

固定浮動、彈出視窗、下拉選單等樣式，短代碼即放即用。

語言自動偵測

依瀏覽器語言顯示精緻建議提示，支援自動與手動文案模式。

選單與內容語言控制

選單項目、頁面內容都能指定顯示語言或排除翻譯。

翻譯匯出／匯入

全站或單頁匯出翻譯文字，外部編修後再匯入。

列表語言欄

文章／頁面列表顯示各語言完成度，翻譯進度一目瞭然。

螢幕截圖

更新日誌（最新版）

修正

翻譯編輯器預覽不再被「內容語言規則」重導

先前「內容語言規則」的智慧重導（`template_redirect`）未排除翻譯編輯器情境。當你編輯「某語言被隱藏」的頁面或分類、並從該語言網址進入翻譯編輯器時，預覽 iframe（`?trp-edit-translation=preview`）會被前台重導導離被編輯的頁面，導致編輯器中該頁字串無法選取（呈現灰色、不可點）。

本版在偵測到 `trp-edit-translation` 請求時一律略過前台重導（內容頁與分類頁皆修正）。首頁等未被任何語言隱藏的頁面不受影響。

實證（測試站）：`/en//?trp-edit-translation=preview` 由 `302` → `200`；正常瀏覽 `/en//` 維持 `302`；站上整合回歸 10/10 綠。

---

完整變更請見 `CHANGELOG.md`。

常見問題

需要購買 TranslatePress PRO 嗎？

不需要。本外掛設計搭配免費版 TranslatePress 使用，八個模組補齊常用的 PRO 能力；翻譯資料存於 TranslatePress 核心字典，日後若升級 PRO 也能無縫沿用。

AI 翻譯需要另外付費嗎？

外掛本身免費；AI 翻譯使用你自己的 OpenAI／Gemini／Claude API 金鑰，依各家用量計費，可自由選擇模型。

會被 TranslatePress 更新影響嗎？

本外掛是獨立外掛、不修改 TranslatePress 本體，透過官方掛勾與字典協作，TranslatePress 正常更新不受影響。

設定會不會很複雜？

總覽頁以模組卡片呈現，每個模組獨立開關、獨立設定頁，用多少開多少，不需要的模組完全不載入。